Informativa sulla privacy

01La versione breve

Tides & Weather non prevede account personali — niente registrazione, niente e-mail, niente password — e non mostra pubblicità né vende o condivide i tuoi dati con nessuno. Ogni installazione riceve un identificatore di dispositivo anonimo generato casualmente (tramite Firebase Anonymous Authentication) in modo che l'app possa salvare le tue impostazioni — la località di marea selezionata e i luoghi salvati, le impostazioni di notifiche e schermata di blocco e le preferenze di visualizzazione sul nostro server; nessuna informazione sulla tua identità vi è associata. Raccogliamo inoltre analisi di utilizzo aggregate, che puoi disattivare nell’app — consulta il §06 per sapere esattamente cosa include e cosa no.

02Posizione

L'app richiede la tua posizione solo se tocchi il pulsante della bussola nella schermata di ricerca delle località di marea, per trovare la località di marea più vicina a te. Questa posizione viene:

• letta una sola volta, sul dispositivo, quando tocchi il pulsante;
• inviata una sola volta al nostro server per trovare le località di marea più vicine, e usata solo per quella ricerca;
• mai salvata con la tua installazione — viene salvata solo la località di marea che scegli alla fine (vedi sotto). Come ogni richiesta web, può comparire brevemente nei log delle richieste del nostro fornitore di hosting.

Puoi usare ogni parte dell'app, compresa la ricerca di una località di marea per nome, senza mai concedere l'accesso alla posizione.

03Cosa viene salvato sul nostro server

L’identificatore anonimo del dispositivo della tua installazione è l’unica chiave di ciò che il nostro backend (Firebase Cloud Functions e Firestore, gestiti da noi) conserva per essa:

• La tua località di marea e i luoghi salvati — la località di marea selezionata (identificativo, nome, paese, coordinate e quale set di dati di marea usare) e i luoghi che hai contrassegnato con una stella;
• Le tue impostazioni — preferenze di visualizzazione, impostazioni di BarcaScore e MorsoScore e le programmazioni delle notifiche intelligenti e della schermata di blocco, così il nostro server può inviare ciò che hai richiesto e una reinstallazione può recuperarle;
• Lo stato del tuo abbonamento — quale piano e quando scade, ricavati dalla conferma firmata di Apple, così le funzioni Pro che girano sul nostro server sanno che ne hai diritto;
• Inviti, se li usi — i codici invito che l’app crea per te quando inviti altre persone, e i mesi di PRO che hai guadagnato. Un codice creato per una persona in particolare può riportare un nome o delle iniziali che digiti: li vedi solo tu, vengono salvati con il codice sul nostro server e non vengono mai mostrati a quella persona. Se hai ricevuto un invito, salviamo anche quale codice hai usato e i giorni della tua prima settimana in cui hai aperto l’app (solo le date, nel fuso orario del tuo dispositivo al primo avvio), per stabilire se entrambe le persone guadagnano un mese di PRO. Se inserisci un codice invito di un club, un negozio o un altro gruppo, salviamo quale codice, per capire quali club e negozi raggiunge l’app, insieme alla data e a paese, modello del dispositivo e versione dell’app descritti più sotto;
• Il tuo dispositivo e la versione dell’app — modello, versione di iOS, dimensioni dello schermo e un paese ricavato dal tuo indirizzo IP all’avvio dell’app (niente di più preciso), per sapere quali dispositivi e versioni supportare;
• Il giorno in cui l’app è stata aperta l’ultima volta, e il resoconto della configurazione descritto al §06;
• Token push e una chiave per i widget — vedi il §04.

I dati di ogni installazione sono tenuti separati da quelli di tutte le altre. I dati di previsione in sé (i valori di marea e meteo di una località di marea) sono memorizzati nella cache e condivisi tra tutte le installazioni che usano quella località di marea, perché non dipendono da chi li chiede. Le località di marea viste di recente restano sul tuo dispositivo.

04Notifiche, schermata di blocco, widget e Apple Watch

Ognuna di queste funzioni usa il nostro server solo come descritto:

• Le notifiche di marea sono programmate sul tuo dispositivo. Il nostro server sa solo se sono attive e con quanto anticipo ti avvisano (§06).
• Notifiche intelligenti: iOS fornisce all’app un token push perché il nostro server possa inviare i riepiloghi di BarcaScore e MorsoScore e gli avvisi di finestra che hai impostato, tramite Firebase Cloud Messaging e il servizio di notifiche push di Apple. Il token viene rimosso dal nostro server quando le disattivi o il tuo abbonamento termina.
• Riepilogo sulla schermata di blocco: iOS fornisce all’app un token che permette al nostro server di avviare un’attività in tempo reale; viene usato solo se imposti una programmazione. Mentre un riepilogo è attivo, un secondo token permette al nostro server di aggiornarlo, e viene cancellato quando il riepilogo termina.
• I widget della schermata Home e le complicazioni per Apple Watch recuperano da soli i propri dati dal nostro server con una chiave casuale legata alla tua installazione, che l’app consegna loro. La chiave legge la tua previsione e nient’altro. Il nostro server annota, per giorno, quali hanno recuperato dati per ultimi, per i conteggi del §06.

05Fonti di dati di terze parti

Per mostrarti una previsione, il nostro backend recupera dati dai fornitori qui sotto. Nessuno riceve nulla che ti identifichi — al massimo la posizione della località di marea scelta.

Altri servizi su cui si basa l’app:

• Google Firebase (Cloud Functions, Firestore, Hosting, Authentication, Cloud Messaging, Analytics) fa funzionare il nostro backend, conserva i dati descritti in questa informativa e recapita i banner delle notifiche intelligenti.
• Apple: i nomi dei luoghi che digiti vengono cercati sul tuo dispositivo con la ricerca MapKit di Apple; gli abbonamenti sono gestiti interamente dall’App Store — non vediamo mai i dati di pagamento, solo la conferma firmata di Apple che un abbonamento è attivo; gli aggiornamenti della schermata di blocco e le notifiche sono recapitati dal servizio di notifiche push di Apple; inoltre, al primo avvio, l’app chiede al servizio DeviceCheck di Apple se su questo iPhone l’app è già stata eseguita, e imposta presso Apple un indicatore che segnala che ora lo è stata. DeviceCheck conserva presso Apple due bit per dispositivo; non ci fornisce alcun identificativo del dispositivo né ci dice altro su di esso, e lo usiamo solo per evitare che uno stesso iPhone ottenga più di una volta i premi degli inviti.
• Crisp gestisce la chat di assistenza nell’app, e solo se la apri. Riceve i messaggi che invii, il nome che eventualmente indichi e i dettagli che ci aiutano a rispondere: la località di marea scelta, la versione dell’app, il modello del dispositivo e quali funzioni sono attive.

06Statistiche di utilizzo e cosa non facciamo

Usiamo analisi di utilizzo, in due parti deliberatamente limitate. Firebase Analytics registra quali schermate vengono aperte e azioni specifiche — cambiare località di marea (come è stata trovata e il suo paese, mai quale), attivare o disattivare funzioni, i passaggi del benvenuto, l’esito della schermata di abbonamento e degli acquisti, i tocchi sulle notifiche e le modifiche alle preferenze di visualizzazione. È legato all’identificatore anonimo proprio e separato di Analytics, che non colleghiamo mai all’identificatore del dispositivo descritto al §03. Separatamente, l’app comunica al nostro server, insieme ai dati del §03, quali funzioni ha configurato: quali tipi di widget della schermata Home e di complicazioni per Apple Watch sono installati, se gli avvisi di marea sono attivi, se le notifiche sono consentite, e le preferenze di visualizzazione (lingua, unità, modalità colore, feedback aptico, forma della luna). Il nostro server legge questi dati, e le località di marea scelte, solo come conteggi giornalieri aggregati — quante installazioni usano ogni funzione, impostazione e località di marea — mai come registro di una singola installazione. Puoi disattivare tutto in Preferenze → Dati e note legali → Condividi le statistiche di utilizzo: Firebase Analytics si ferma sul tuo dispositivo e la tua installazione viene esclusa da ogni conteggio. Inoltre:

• Nessun account personale, accesso, e-mail o profilo di alcun tipo, e mai il tuo nome — l’unica cosa simile è un soprannome o delle iniziali facoltativi che scegli per il codice invito di un’altra persona; li vedi solo tu e vengono eliminati con i tuoi codici invito
• Nessuna pubblicità, identificatore pubblicitario o tracciamento tra app
• Nessuna vendita, noleggio o condivisione di dati con terze parti per finalità proprie
• Nessun tracciamento della posizione in background — la posizione viene letta solo nel momento in cui tocchi il pulsante della bussola

07Conservazione ed eliminazione dei dati

Cambiare località di marea o impostazioni sovrascrive il valore precedente — non viene conservata alcuna cronologia. Ciò che è salvato per la tua installazione resta finché non ci chiedi di eliminarlo: eliminare l’app non lo rimuove dal nostro server, perché una disinstallazione è identica a un telefono su cui l’app semplicemente non viene aperta da un po’.

Per far eliminare tutto ciò che è salvato per la tua installazione, scrivici da Preferenze → Assistenza nell’app — la chat identifica la tua installazione, così possiamo trovarla — oppure via e-mail all’indirizzo del §10, e ti aiuteremo a identificarla.

Eliminare tutto ciò che è salvato per la tua installazione elimina anche i tuoi codici invito, che smettono di funzionare, il tuo registro della prima settimana e il PRO guadagnato con gli inviti. Le persone che hai invitato mantengono ciò che hanno guadagnato. L’indicatore DeviceCheck descritto nel §05 è conservato da Apple, non da noi, e resta impostato.

I conteggi giornalieri di utilizzo del §06 non contengono dati di singole installazioni e vengono conservati. Firebase Analytics conserva i dati sugli eventi secondo le impostazioni di conservazione standard di Google, e Crisp conserva le conversazioni di assistenza finché non vengono eliminate — chiedi e cancelleremo le tue.

08Privacy dei minori

Tides & Weather è un’utilità per un pubblico generale. Non ti chiede mai il tuo nome, la tua età o i tuoi recapiti (l’unico nome che conserva è un soprannome o delle iniziali facoltativi che puoi digitare per il codice invito di un’altra persona, e che vedi solo tu) e non raccoglie consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni — solo le impostazioni e i conteggi per installazione descritti sopra.

09Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la data di "Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina cambierà di conseguenza. Le modifiche rilevanti — qualsiasi cosa che influisca su cosa viene raccolto o perché — saranno riportate qui prima di entrare in vigore.

10Contatti