Accessibilità
Tides & Weather è pensata per funzionare con le impostazioni di accessibilità che già usi. Questa pagina dice chiaramente quali supporta, cosa cambia quando ne attivi una e dove l'app è ancora incompleta.
Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2026
Questa pagina è una traduzione automatica della nostra pagina sull'accessibilità. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.
01In breve
Sette delle nove funzioni di accessibilità di Apple sono supportate, e ognuna è stata verificata su un iPhone reale con l'impostazione attiva — non dedotta dal codice che la realizza. Le due che mancano sono le due che un'app senza video e senza audio non può avere.
02VoiceOver
Ogni pulsante, campo e cursore dell'app ha un nome. I cursori meritano una nota, perché sono i controlli più delicati: ciascuno dice quale estremo dell'intervallo stai muovendo — «Giorni infrasettimanali, Da» — e legge il valore come appare sullo schermo, quindi senti 07:00 e non 7. I cursori a quattro maniglie di BarcaScore nominano insieme il campo e il limite: «Altezza di marea, minimo buono».
La qualità dei dati di una località di marea è disegnata con uno, due o tre segni di spunta. Anche quei segni vengono pronunciati, così senti «BODC, eccellente» e non solo il nome del set di dati.
Aprire un pannello sposta il focus al suo interno e chiuderlo lo restituisce, così non resti mai dietro un pannello che si è già aperto.
03Controllo vocale
Nessun controllo dell'app ha un nome pronunciato diverso da quello scritto. È ciò che serve al Controllo vocale: «tocca Preferenze» trova il pulsante chiamato Preferenze. I pulsanti disegnati con la sola icona portano un nome che corrisponde a ciò che fanno, quindi si può parlare loro oltre che toccarli.
04Testo più grande
L'app segue Impostazioni → Accessibilità → Schermo e dimensioni testo → Testo più grande, fino al 200% — comprese le dimensioni di accessibilità più grandi, che porta fin dove il layout può onestamente reggere.
Un limite dichiarato: le due visualizzazioni dense — i grafici di previsione e il calendario dei punteggi — mantengono la propria dimensione del testo. Le loro etichette sono posate su una griglia fissa, e ingrandire il testo al suo interno le fa sovrapporre invece di renderle leggibili. Tutto il resto cresce, e ogni cifra di quei grafici è disponibile come testo altrove nell'app.
05Chiaro, scuro o di sistema
L'aspetto si imposta nell'app stessa: Chiaro, Scuro o Sistema per seguire il telefono. Una scelta scura resta valida qualunque sia l'impostazione del telefono, e la palette scura copre ogni schermata — i pannelli delle impostazioni, le anteprime delle notifiche e il percorso iniziale, non solo la schermata principale.
06Riduci movimento
Con Riduci movimento attivo, l'app non rallenta l'animazione: la ferma.
- la schermata di avvio mostra il suo fotogramma finale invece di disegnarsi;
- gli interruttori cambiano stato senza che la manopola scorra;
- gli indicatori di caricamento restano fermi invece di girare;
- la galleria dei widget smette di scorrere da sola e ti aspetta.
Nulla va perduto. Un indicatore di caricamento fermo resta accanto alla parola «Caricamento», che è ciò che davvero ti dice cosa sta succedendo.
07Aumenta contrasto
Con Aumenta contrasto attivo, i bordi e i separatori dei pannelli si rafforzano, le linee di grafico più pallide si scuriscono e le etichette di qualità dei dati assottigliano il proprio riempimento perché il testo che vi sta sopra risalti.
Anche senza, tutto il testo dell'app raggiunge già il contrasto minimo WCAG AA di 4,5:1 rispetto alla superficie dietro di esso. È verificato automaticamente a ogni compilazione, quindi nessun colore può scendere sotto quella soglia senza farsi notare.
08Il colore non è mai l'unico segnale
I colori dei grafici sono la palette Okabe-Ito, scelta perché le sue tinte restano distinguibili nelle forme comuni di daltonismo. Ma una palette da sola non basta, quindi nulla nell'app dipende dalla sola tinta:
- la qualità dei dati di una località di marea si conta, non si colora — uno, due o tre segni, che sopravvivono alla scala di grigi, a uno schermo attenuato e a uno screenshot;
- la direzione del vento è una freccia che punta;
- ogni serie del grafico è etichettata a parole, e il suo massimo e minimo portano la cifra e l'ora.
09Cosa non c'è nell'app
Due delle funzioni di Apple qui non si applicano. In Tides & Weather non c'è video né audio in nessun punto, quindi non c'è nulla da sottotitolare né da audiodescrivere.
E due cose che preferiamo dire invece di lasciartele scoprire: i due grafici densi non scalano il testo con Testo più grande, come sopra; e sebbene l'uscita braille di VoiceOver dovrebbe comportarsi come in qualsiasi app etichettata correttamente, non l'abbiamo provata noi su un display braille.
10Dicci cosa manca
Se qualcosa qui non funziona con l'impostazione su cui contate, scrivetecelo. È un bug, e di quelli che sistemiamo per primi.