Marees i Temps

Accessibilitat

Marees i Temps està fet per funcionar amb les opcions d’accessibilitat que ja fas servir. Aquesta pàgina diu clarament quines admet, què canvia quan actives cadascuna i on l’app encara no arriba.

Darrera actualització: 3 d’octubre de 2026

01La versió breu

Marees i Temps funciona amb set de les nou funcions d’accessibilitat d’Apple. Les altres dues, els subtítols i les audiodescripcions, no s’hi apliquen, perquè l’app no té vídeo ni àudio.

VoiceOver
Els controls, els gràfics i les quadrícules de puntuació es llegeixen en veu alta
Control per veu
Digues el nom que veus
Text més gran
Fins al 200 %, segons la configuració del sistema
Aparença
Clar, fosc o segons el sistema
Reduir el moviment
Els lliscaments passen a ser fosos i els indicadors de càrrega s’aturen
Augmentar el contrast
Vores, etiquetes i línies dels gràfics més marcades
Visió dels colors
Forma i mida, a més del color
Subtítols
No s’aplica: l’app no té vídeo ni àudio
Audiodescripcions
No s’aplica, pel mateix motiu

02VoiceOver

Cada botó, interruptor, camp i control lliscant té un nom. En obrir un full, el focus hi entra, i en tancar-lo, el focus torna on era.

Els gràfics es llegeixen com a text. El gràfic de marea dona cada plenamar i baixamar amb l’hora i l’alçada; els gràfics de temps, cel, onades i pressió donen l’interval del dia i una lectura cada tres hores.

Cada dia de les quadrícules de BarcaScore i PicadaScore es llegeix com una sola línia, per exemple «Dissabte: dolent fins a 08:00, bo de 08:00 a 11:00», i el dia obre una llista de totes les hores amb les seves lectures.

Els widgets, l’Activitat en directe, l’app per a l’Apple Watch i les seves complicacions també estan etiquetats: un widget de marea llegeix la seva ubicació de marea, l’alçada actual i la propera plenamar o baixamar.

03Control per veu

Cada control respon al nom que hi ha escrit, així que «Toca Marees» obre Marees. Els botons que només són una icona tenen un nom que diu què fan.

No cal arrossegar ni mantenir premut res. Per veure les lectures hora per hora d’una quadrícula de puntuació, digues el dia que hi ha escrit al costat de la fila.

04Text més gran

L’app segueix Configuració → Accessibilitat → Pantalla i mida del text → Text més gran, fins al 200 %.

Un límit: els gràfics de previsió, les quadrícules de puntuació i la barra de pestanyes mantenen la seva pròpia mida de text, perquè les etiquetes estan en una quadrícula fixa. El detall per hores de cada dia mostra les mateixes xifres com a text normal que sí que creix.

L’app per a l’Apple Watch segueix la mida de text del rellotge. Els widgets i les complicacions mantenen mides fixes.

05Clar, fosc o segons el sistema

L’aparença es tria a les preferències de la mateixa app: Clar, Fosc o Sistema per seguir el telèfon. Si tries fosc, es manté sigui quina sigui la configuració del telèfon, i la paleta fosca cobreix totes les pantalles (els fulls de preferències, les previsualitzacions de notificacions i la introducció inicial), no només la pantalla principal.

06Reduir el moviment

Amb «Reduir el moviment» activat:

  • els fulls apareixen amb un fos en lloc de lliscar;
  • els interruptors canvien d’estat sense que el botó llisqui;
  • els indicadors de càrrega es queden quiets;
  • la galeria de widgets deixa de desplaçar-se sola i t’espera;
  • en canviar de pestanya, salta directament a la vista nova.

No es perd res amb cap d’aquests canvis. Un indicador de càrrega aturat continua al costat de la paraula «Carregant», que és el que realment et diu què està passant.

07Augmentar el contrast

El text de l’app compleix el mínim WCAG AA de 4,5:1 respecte a la superfície del darrere, en clar i en fosc, incloses les etiquetes dels botons i dels panells. Es comprova automàticament cada vegada que es compila l’app.

Amb Augmentar el contrast activat, les vores i els separadors dels panells es reforcen, les línies més pàl·lides dels gràfics s’enfosqueixen i les etiquetes de qualitat de dades prenen colors més foscos.

Un límit: amb l’aparença clara, les marques de color d’una etiqueta de qualitat de dades no seleccionada queden per sota de 3:1 si no s’activa «Augmentar el contrast». Les marques es compten a més de tenir color, i el text de l’etiqueta sempre té tot el contrast.

08El color mai no és l’únic senyal

Els colors dels gràfics són la paleta Okabe-Ito, triada perquè els seus tons continuen sent distingibles amb les formes més comunes de daltonisme. Però una paleta sola no n’hi ha prou, així que res de l’app no depèn només del to:

  • els nivells de puntuació es distingeixen per l’alçada, a més del color: una hora excel·lent omple la seva cel·la, una de bona és més baixa, una d’acceptable encara més baixa i una de dolenta és una línia fina (ho pots desactivar a Preferències → Idioma, unitats i aparença);
  • la qualitat de les dades d’una ubicació de marea es compta, no es pinta: una, dues o tres marques;
  • l’etiqueta del conjunt de dades triat està plena, no només tenyida;
  • la direcció del vent és una fletxa que apunta;
  • cada sèrie dels gràfics està etiquetada amb paraules, i el màxim i el mínim es marquen amb la xifra i l’hora.

09Què no té l’app

Dues de les funcions d’Apple no s’hi apliquen. No hi ha vídeo ni àudio enlloc de Marees i Temps, així que no hi ha res que els subtítols o les audiodescripcions hagin de descriure.

I tres coses que preferim dir abans que les descobreixis: els gràfics, les quadrícules de puntuació i la barra de pestanyes no amplien el text amb «Text més gran»; els widgets i les complicacions mantenen mides de text fixes; i no hem provat nosaltres mateixos la sortida en braille de VoiceOver en una pantalla braille.

10Digues-nos què hi falta

hello@tidesandweather.info

Si alguna cosa d’aquí no funciona amb l’opció de la qual depens, explica-ho. És un error, i és dels que arreglem primer.