Tides & Weather

Acessibilidade

O Tides & Weather foi feito para funcionar com as definições de acessibilidade que já usa. Esta página diz claramente quais são suportadas, o que muda ao activar cada uma e onde a app ainda fica aquém.

Última actualização: 20 de Setembro de 2026

Esta página é uma tradução automática da nossa página de acessibilidade. Em caso de divergência, prevalece a versão inglesa.

01Em resumo

Sete das nove funcionalidades de acessibilidade da Apple são suportadas, e cada uma foi verificada num iPhone real com a definição activada — não deduzida do código que a implementa. As duas que faltam são precisamente as duas que uma app sem vídeo e sem áudio não pode ter.

VoiceOver
Todos os controlos têm nome, incluindo os cursores
Controlo por voz
Diga o que vê: nenhum controlo tem nome oculto
Texto maior
Até 200%, seguindo a definição do sistema
Aspecto
Claro, escuro ou seguir o sistema
Reduzir movimento
A animação pára, não apenas abranda
Aumentar contraste
Bordos mais fortes, linhas mais escuras
Visão das cores
A cor nunca é o único sinal
Legendas
Não aplicável: a app não tem vídeo nem áudio
Audiodescrição
Não aplicável, pela mesma razão

02VoiceOver

Cada botão, campo e cursor da app tem nome. Vale a pena destacar os cursores, porque são os controlos mais delicados: cada um diz qual extremo do intervalo está a mover — «Dias de semana, De» — e lê o valor como aparece no ecrã, pelo que ouve 07:00 e não 7. Os cursores de quatro manípulos do BarcoScore nomeiam o campo e o limite em conjunto: «Altura de maré, mínimo bom».

A qualidade dos dados de um local de maré é desenhada como um, dois ou três visto. Esses vistos também são falados, pelo que ouve «BODC, excelente» e não apenas o nome do conjunto de dados.

Abrir um painel move o foco para dentro dele, e fechá-lo devolve o foco, pelo que nunca fica atrás de um painel que já abriu.

03Controlo por voz

Nenhum controlo da app tem um nome falado diferente do nome escrito. É disso que o Controlo por voz precisa: «tocar em Preferências» encontra o botão chamado Preferências. Os botões desenhados apenas como ícone têm um nome que corresponde ao que fazem, pelo que também se pode falar com eles.

04Texto maior

A app segue Definições → Acessibilidade → Ecrã e Tamanho do Texto → Texto Maior, até 200% — incluindo os maiores tamanhos de acessibilidade, que leva tão longe quanto a disposição consegue sustentar honestamente.

Um limite declarado: as duas visualizações densas — os gráficos de previsão e o calendário de pontuação — mantêm o seu próprio tamanho de texto. As etiquetas assentam numa grelha fixa, e aumentar o texto ali sobrepõe-nas em vez de as tornar legíveis. Todo o resto cresce, e cada número desses gráficos está disponível como texto noutro ponto da app.

05Claro, escuro ou do sistema

O aspecto define-se na própria app: Claro, Escuro ou Sistema para seguir o telefone. Uma escolha escura mantém-se independentemente da definição do telefone, e a paleta escura cobre todos os ecrãs — os painéis de definições, as pré-visualizações de notificações e o percurso inicial, não apenas o ecrã principal.

06Reduzir movimento

Com Reduzir movimento activado, a app não se limita a abrandar a animação: pára-a.

  • o ecrã de abertura mostra o fotograma final em vez de se desenhar;
  • os interruptores mudam de estado sem o manípulo deslizar;
  • os indicadores de carregamento ficam parados em vez de rodar;
  • a galeria de widgets deixa de se deslocar sozinha e espera por si.

Nada se perde com isso. Um indicador de carregamento parado continua ao lado da palavra «A carregar», que é o que realmente diz o que está a acontecer.

07Aumentar contraste

Com Aumentar contraste activado, os bordos e separadores dos painéis ficam mais fortes, as linhas de gráfico mais claras escurecem, e as etiquetas de qualidade dos dados afinam o próprio preenchimento para que o texto sobre elas se destaque.

Mesmo sem isso, todo o texto da app já atinge o contraste mínimo WCAG AA de 4,5:1 face à superfície atrás dele. Isso é verificado automaticamente em cada compilação, pelo que nenhuma cor desce abaixo disso sem se notar.

08A cor nunca é o único sinal

As cores dos gráficos são a paleta Okabe-Ito, escolhida porque os seus tons continuam distinguíveis nas formas comuns de daltonismo. Mas uma paleta não basta por si só, pelo que nada na app depende apenas do tom:

  • a qualidade dos dados de um local de maré é contada, não colorida — um, dois ou três vistos, que sobrevivem à escala de cinzas, a um ecrã escurecido e a uma captura;
  • a direcção do vento é uma seta que aponta;
  • cada série do gráfico é identificada por palavras, e o seu máximo e mínimo trazem o número e a hora.

09O que a app não tem

Duas das funcionalidades da Apple não se aplicam aqui. Não há vídeo nem áudio em nenhuma parte do Tides & Weather, pelo que não há nada para legendar nem para audiodescrever.

E duas coisas que preferimos dizer a deixá-lo descobrir: os dois gráficos densos não aumentam o texto com o Texto Maior, como acima; e embora a saída em braille do VoiceOver deva funcionar como em qualquer app bem etiquetada, nós próprios não a testámos numa linha braille.

10Diga-nos o que falta

hello@tidesandweather.info

Se algo aqui não funcionar com a definição de que depende, diga-nos. Isso é um erro, e é do tipo que corrigimos primeiro.