Erişilebilirlik

01Kısaca

Gelgit & Hava, Apple'ın dokuz erişilebilirlik özelliğinden yedisiyle çalışır. Diğer ikisi, altyazılar ve sesli betimlemeler, uygulamada video ya da ses olmadığı için geçerli değildir.

02VoiceOver

Her düğme, anahtar, alan ve kaydırıcının bir adı vardır. Bir sayfa açmak odağı onun içine taşır, kapatmak odağı geri verir.

Grafikler metin olarak okunur. Gelgit grafiği her yüksek ve alçak suyu saati ve yüksekliğiyle verir; hava durumu, gökyüzü, dalga ve basınç grafikleri günün aralığını ve üç saatte bir okumayı verir.

TekneSkor ve BalıkSkor tablolarındaki her gün tek satır olarak okunur, örneğin “Cumartesi: 08.00'e kadar zayıf, 08.00–11.00 arası iyi”; gün açıldığında her saatin okumalarını içeren bir liste görünür.

Widget'lar, Canlı Etkinlik, Apple Watch uygulaması ve komplikasyonları da etiketlidir: bir gelgit widget'ı gelgit konumunu, şu anki yüksekliği ve sonraki yüksek ya da alçak suyu okur.

03Sesle Denetim

Her denetim üzerinde yazan adla yanıt verir; böylece “Gelgitler'e dokun” Gelgitler'i açar. Yalnızca simgeyle çizilen düğmeler ne yaptıklarını söyleyen bir ad taşır.

Hiçbir şey sürükleme ya da uzun basma gerektirmez. Bir skor tablosundaki saat saat okumalar için satırın yanında yazan günü söyleyin.

04Daha Büyük Metin

Uygulama Ayarlar → Erişilebilirlik → Ekran ve Metin Puntosu → Daha Büyük Metin ayarını %200'e kadar izler.

Bir sınır var: tahmin grafikleri, skor tabloları ve sekme çubuğu kendi metin boyutlarını korur, çünkü etiketleri sabit bir ızgaraya oturur. Her günün saatlik ayrıntıları aynı rakamları büyüyen sıradan metin olarak listeler.

Apple Watch uygulaması saatin metin boyutunu izler. Widget'lar ve komplikasyonlar sabit boyutlarını korur.

05Açık, koyu ya da sistem

Görünüm, uygulamanın kendi tercihlerindedir: Açık, Koyu ya da telefonu izlemek için Sistem. Koyu seçimi, telefon nasıl ayarlanmış olursa olsun geçerli kalır ve koyu palet her ekranı kapsar — yalnızca ana ekranı değil, tercih sayfalarını, bildirim önizlemelerini ve ilk açılış tanıtımını da.

06Hareketi Azalt

Hareketi Azalt açıkken:

• sayfalar kayarak değil, soluklaşarak açılır;
• anahtarlar, topuz kaymadan durum değiştirir;
• yükleme göstergeleri hareketsiz kalır;
• widget galerisi kendi kendine kaymayı bırakır ve sizi bekler;
• sekme değiştirmek doğrudan yeni görünüme geçer.

Bunların hiçbiriyle bir şey kaybolmaz. Durmuş bir yükleme göstergesi, neler olduğunu asıl söyleyen “Yükleniyor” sözcüğünün yanında durmaya devam eder.

07Kontrastı Artır

Uygulamadaki metin, açık ve koyu görünümde, düğme ve panel etiketleri dahil, arkasındaki yüzeye karşı WCAG AA asgarisi olan 4.5:1 oranını karşılar. Bu, uygulama her derlendiğinde otomatik olarak denetlenir.

Kontrastı Artır açıkken panel kenarlıkları ve ayırıcılar belirginleşir, en soluk grafik çizgileri koyulaşır ve veri kalitesi etiketleri daha koyu renkler alır.

Bir sınır var: açık görünümde, seçili olmayan bir veri kalitesi etiketindeki renkli onay işaretleri, Kontrastı Artır açık değilse 3:1'den daha soluktur. Onay işaretleri renklendirildiği kadar sayılır da ve etiketin yazısı her zaman tam güçte metindir.

08Renk asla tek işaret değildir

Grafik renkleri, renk tonları yaygın renk körlüğü türlerinde ayırt edilebilir kaldığı için seçilen Okabe-Ito paletidir. Ama tek başına bir palet yetmez, bu yüzden uygulamada hiçbir şey yalnızca renk tonuna dayanmaz:

• skor bantları renk kadar yükseklikle de ayrışır: mükemmel bir saat hücresini doldurur, iyi bir saat daha kısadır, kabul edilebilir bir saat daha da kısadır ve zayıf bir saat ince bir çizgidir. (Bunu Tercihler → Dil, birimler, görünüm bölümünden kapatabilirsiniz.)
• bir gelgit konumunun veri kalitesi renkle değil sayıyla gösterilir: bir, iki ya da üç onay işareti;
• seçili veri kümesi etiketi yalnızca renklendirilmez, doldurulur;
• rüzgâr yönü, yön gösteren bir oktur;
• her grafik serisi sözcüklerle etiketlenir ve en yüksek ile en düşük değeri rakam ve saatle işaretlenir.

09Uygulamada olmayanlar

Apple'ın özelliklerinden ikisi burada geçerli değildir. Gelgit & Hava uygulamasının hiçbir yerinde video ya da ses yoktur, bu yüzden altyazıların ya da sesli betimlemelerin anlatacağı bir şey yoktur.

Bir de sizin keşfetmenizdense bizim söylemeyi tercih ettiğimiz üç şey: grafikler, skor tabloları ve sekme çubuğu metinlerini Daha Büyük Metin ile ölçeklemez; widget'lar ve komplikasyonlar sabit metin boyutlarını korur; ve VoiceOver'ın Braille çıktısını bir Braille ekranında kendimiz test etmedik.

10Eksik olanı bize söyleyin