Tamanit atorneqarsinnaaneq

01Naalisagaq

Ulittarneq & Sila Apple-ip tamanit atorneqarsinnaanermut periarfissaasa qulingiluat arfineq-marluk atortarpai. Allat marluk, undertekstit nipikkullu nassuiaatit, atuutinngillat, app-imi video nipiluunniit atorneqanngimmat.

02VoiceOver

Tooruutit, ikitsissutit, immersugassat sukkassusiliutillu tamarmik aqqeqarput. Sheet ammarukku isiginninneq iluanut nuunneqartarpoq, matukkukkulu isiginninneq uterteqqinneqartarluni.

Titartakkat allagaatut atuarneqartarput. Ulittarnermut titartakkap ulinnerit tininnerillu tamarmik piffissaat portussusiallu oqaatigisarpai; silamut, qilammut, malissanut naqitsinermullu titartakkat ullup annertussusia nalunaaquttallu akunnerini pingasuni tamani uuttukkat oqaatigisarpaat.

UmiatsiaqScore-p AalisagaqScore-illu assiliartaanni ulloq tamarmi titarnertut ataatsitut atuarneqartarpoq, soorlu “Arfininngorneq: 08:00 tikillugu ajortoq, 08:00–11:00 pitsaasoq”, ullorlu ammarukku nalunaaquttap akunneri tamarmik uuttukkatik ilanngullugit allattorsimaffimmi takutinneqartarput.

Widget-it, Liveaktivitet, Apple Watch-imut app komplikationer-ilu aamma aqqeqarput: ulittarnermut widget-ip ulittarnerup sumiiffia, portussuseq maanna ulinnerlu tininnerluunniit tulleq atuartarpai.

03Stemmekontrol

Aqutsissutit tamarmik aqqiminnik naqitsigaminnik akisarput, taamaalilluni “Tryk på Ulittarneq”-ip Ulittarneq ammartarpaa. Tooruutit ikoninnaamik titartakkat aqqeqarput suna iliuuserinerat oqaatigisumik.

Sumilluunniit nuussinissaq sivisuumilluunniit tooraaneq pisariaqanngilaq. Pointit assiliartaanni nalunaaquttap akunneri malillugit uuttukkat takuniarukkit ulloq titarnerup saniani naqitaq oqaatigiuk.

04Større tekst

App-ip Indstillinger → Tilgængelighed → Skærm & tekststørrelse → Større tekst malittarpaa, 200 % tikillugu.

Killiliussaq ataaseq: ilimagisanut titartakkat, pointit assiliartaat tab-illu allanngorartarfiat allakkat angissusiannik nammineq pigisaqartuarput, aqqit assiliartami aalajangersimasumiimmata. Ulluni tamani nalunaaquttap akunneri malillugit paasissutissat kisitsisit assigisaat allagaatut nalinginnaasutut angilliartorsinnaasutut takutittarpaat.

Apple Watch-imut app-ip Watch-ip allakkat angissusia malittarpaa. Widget-it komplikationer-ilu angissusiminnik aalajangersimasunik pigisaqartuarput.

05Qaamasoq, taartoq imaluunniit systemi

Isikkoq app-ip nammineq piumasaaniippoq: Qaamasoq, Taartoq imaluunniit Systemi oqarasuaat malinniarukku. Taartoq toqqarsimagukku oqarasuaat qanoq inissiisimagaluarpalluunniit atuuttuarpoq, qalipaatillu taartut skærm-it tamaasa matussusertarpaat — piumasanut sheet-it, nalunaarutit takussutissaat aallarnisaanermilu ilitsersuut, skærm pingaarneq kisiat pinnani.

06Reducer bevægelse

Reducer bevægelse ikitaappat:

• sheet-it qaamarsiartorlutik saqqummertarput, nuunnatik;
• ikitsissutit qanoq innerat allanngortarpoq tooruutaa nuunngitsoq;
• aaneqarnerata nalunaaqutai uninngaannartarput;
• widget-it takutitsiviat nammineerluni kaajallaajunnaartarpoq utaqqillutillu;
• tab-imik allanngortitsineq takussutissamut nutaamut toqqaannartumik pisarpoq.

Tamatuma sunaluunniit annaasaqarfigineq ajorpaa. Aaneqarnerata nalunaaqutaa unissimasoq oqaatsip “Aaneqarpoq”-p saniani suli inissisimasarpoq, taannalu piviusumik suna pisoqarnersoq oqaluttuarisarpaa.

07Forøg kontrast

App-imi allagaq WCAG AA-p minnerpaaffianik 4,5:1-imik tunuliaqummut naammassisaqarpoq, qaamasumi taartumilu, tooruutini quppernernilu aqqit ilanngullugit. Tamanna app sanaartorneqartillugu tamatigut nammineerluni misissorneqartarpoq.

Forøg kontrast ikitaappat quppernerit killingi avissaartuutillu nakussatsinneqartarput, titartakkani titarnerit qaamanerpaat taarsillutik, paasissutissallu pitsaassusiannut chip-it qalipaatinik taarnerusunik tigusarlutik.

Killiliussaq ataaseq: isikkumi qaamasumi paasissutissat pitsaassusiannut chip-imi toqqarneqanngitsumi nalunaaqutsersuutit qalipaasersukkat 3:1-imit qaamanerupput Forøg kontrast ikitaanngippat. Nalunaaqutsersuutit qalipaasersorneqarnerisa saniatigut kisinneqarsinnaapput, chip-illu aqqa allagaavoq nakuuseqqissoq tamatigut.

08Qalipaat nalunaarutaasoq kisiartaanngisaannarpoq

Titartakkat qalipaataat Okabe-Ito-p qalipaataasa katersugaannit pisuupput, qalipaatit qalipaatinik takusinnaannginnerup ilusaani nalinginnaasuni immikkoortinneqarsinnaagamik. Qalipaatilli nammineq naammanngillat, taamaattumik app-imi sunaluunniit qalipaatinnaanut tunngaveqanngilaq:

• pointit immikkoortui qalipaatimikkut portussusiatigullu assigiinngillat: nalunaaquttap akunnera pitsaalluinnartoq inini tamaat immertarpaa, pitsaasoq naatsunerusarpoq, naammattoq suli naatsunerulluni, ajortorlu titarnerusarpoq saattoq. (Piumasat → Isikkoq-mi qamissinnaavat.)
• ulittarnerup sumiiffiata paasissutissaasa pitsaassusiat kisinneqartarpoq, qalipaasersornagu: nalunaaqutsersuutit ataaseq, marluk pingasulluunniit;
• paasissutissat toqqakkat chip-iat immersugaasarpoq, qalipaatinnaarnagu;
• anorip sammivia tikkuussivittut takutinneqartarpoq;
• titartakkani titarnerit tamarmik oqaatsinik aqqeqarput, qaffasinnerpaaffiallu appasinnerpaaffiallu kisitsisinik piffissamillu nalunaaqutsersorneqartarlutik.

09App-imi suut amigaataanersut

Apple-ip periarfissaasa marluk maani atuutinngillat. Ulittarneq & Sila-imi video nipiluunniit sumiluunniit atorneqanngilaq, taamaattumik undertekstit nipikkulluunniit nassuiaatit nassuiagassaqanngillat.

Pingasullu nammineq nassaarinissaannit oqaatiginerusarivut: titartakkat, pointit assiliartaat tab-illu allanngorartarfiat Større tekst-imi allaatiminnik angilliartortinngilaat; widget-it komplikationer-ilu allakkat angissusiinik aalajangersimasunik pigisaqartuarput; VoiceOver-illu braille-imut anisitsinera braille-imut takutitsivimmi nammineq misiliinngilarput.

10Suna amigaataanersoq oqaluttuarisigut