Accessibility

01Sotpela tok

Tait na Weda i wok wantaim sevenpela long nainpela accessibility samting bilong Apple. Tupela narapela, captions na audio descriptions, i no bilong hia, long wanem app i no gat vidio o nois.

02VoiceOver

Olgeta baten, swis, hap bilong raitim na slaida i gat nem. Taim yu opim wanpela sit, VoiceOver i go insait long en, na taim yu pasim, em i go bek.

Fon i ritim ol graf olsem rait. Graf bilong tait i givim olgeta haiwara na tait i slek wantaim taim na hait bilong en; ol graf bilong weda, skai, si na presa i givim mak bilong de na wanpela namba long olgeta tripela aua.

Olgeta de long skor bilong BotScore na KaikaiScore fon i ritim olsem wanpela lain, olsem “Saturday: nogut inap 08:00, gutpela 08:00 i go 11:00”, na de i opim lis bilong olgeta aua wantaim ol namba bilong en.

Ol widget, Live Activity, Apple Watch app na ol complication bilong en i gat nem tu: widget bilong tait i ritim ples bilong tait, hait nau na neks haiwara o tait i slek.

03Voice Control

Olgeta baten i harim nem i stap long en, olsem na “Tap Ol tait” i opim Ol tait. Ol baten i gat aikon tasol i gat nem i tok wanem samting ol i mekim.

I no gat samting yu mas pulim o presim longpela taim. Bilong ol namba long olgeta aua long skor, kolim de i stap long sait bilong lain.

04Larger Text

App i bihainim Settings → Accessibility → Display & Text Size → Larger Text, inap 200%.

Wanpela mak: ol graf bilong fokas, ol skor na tab ba i holim sais bilong rait bilong ol yet, long wanem ol nem bilong ol i stap long wanpela banis i no senis. Ol samting bilong olgeta aua bilong olgeta de i soim wankain namba olsem rait nating i save kamap bikpela.

Apple Watch app i bihainim sais bilong rait bilong Watch. Ol widget na ol complication i holim sais i no senis.

05Lait, tudak o sistem

Appearance i stap long ol makim bilong app yet: Lait, Tudak, o Sistem bilong bihainim fon. Sapos yu makim tudak em i stap tudak maski fon i stap olsem wanem, na ol tudak kala i kavarim olgeta skrin — ol sit bilong makim, ol eksampel bilong toksave na ol skrin bilong stat, i no skrin bikpela tasol.

06Reduce Motion

Taim Reduce Motion i on:

• ol sit i kamap isi, ol i no surik;
• ol swis i senis, na liklik bol i no surik;
• ol mak bilong kisim i stap isi;
• ples bilong ol widget i no skrol nating, em i wetim yu;
• senisim tab i kalap stret long nupela skrin.

Yu no lusim wanpela samting. Mak bilong kisim i stop i stap yet long sait bilong tok “I kisim…”, em i tokim yu tru wanem samting i kamap.

07Increase Contrast

Rait long app i kamap long WCAG AA mak liklik tru bilong 4.5:1 long ples i stap baksait long en, long lait na tudak, wantaim ol nem long ol baten na ol pes. Masin i lukim dispela olgeta taim ol i wokim app.

Taim Increase Contrast i on, ol arere na ol lain i strong moa, ol lain bilong graf i no strong tumas i kamap tudak moa, na ol chip bilong gutpela bilong data i kisim kala i tudak moa.

Wanpela mak: long lait luk, ol kala mak tik long wanpela chip bilong gutpela bilong data yu no makim i no strong inap 3:1 sapos Increase Contrast i no on. Ol mak tik yu ken kaunim, i no kala tasol, na nem bilong chip i strongpela rait oltaim.

08Kala i no wanpela mak tasol

Ol kala bilong graf i kam long Okabe-Ito palet, mipela i makim long wanem ol man i no inap lukim gut kala i ken save yet long ol. Tasol palet tasol i no inap, olsem na i no gat wanpela samting long app i bihainim kala tasol:

• ol mak bilong skor i narapela long hait na long kala: aua nambawan i pulapim bokis bilong en, aua gutpela i sotpela liklik, aua inap i sotpela moa, na aua nogut em i liklik lain tasol. (Yu ken ofim long Ol Makim → Tok, mak bilong mesa, na luk.)
• gutpela bilong data bilong ples bilong tait yu ken kaunim, i no kala: wanpela, tupela o tripela mak tik;
• chip bilong data yu makim i pulap, i no kala liklik tasol;
• rot bilong win em i wanpela ara i poinim;
• olgeta lain bilong graf i gat nem long tok, na antap na daun bilong en i gat namba na taim.

09Samting app i no gat

Tupela samting bilong Apple i no bilong hia. I no gat vidio na i no gat nois long wanpela hap bilong Tait na Weda, olsem na i no gat samting bilong captions o audio descriptions long tok long en.

Na tripela samting mipela laik tokim yu pastaim, bai yu no painim yet: ol graf, ol skor na tab ba i no mekim rait i bikpela wantaim Larger Text; ol widget na ol complication i holim sais bilong rait i no senis; na mipela yet i no traim braille bilong VoiceOver long masin bilong braille.

10Tokim mipela wanem i no stap